Sereno con possibilità di pioggia di proiettili...
Anche oggi la visibilità è eccellente,
una giornata perfetta per portare avanti questa sanguinosa guerra.
Quando pensavamo di esserci finalmente sbarazzati dell'Intesa,
siamo stati rispediti in prima linea a trascorrere intere giornate a evitare i colpi di mortaio.
Ogni tanto, può capitare di svegliarsi e trovare morto il commilitone che dormiva lì di fianco.
Anno 1925 del Calendario Unificato Aprile Fronte del Reno
È questa la vita quotidiana sul fronte del Reno.
Uomini, il nostro compito in questa missione è fornire supporto.
Raggiungete il campo alla più bassa altitudine possibile
e sbarazzatevi rapidamente dell'artiglieria nemica.
Occupatevi della contraerea magica nel modo che preferite.
I nostri alleati
continueranno a far fuoco con l'artiglieria anche dopo che avremo iniziato la missione.
Non credo che qui dentro ci sia qualcuno di così stupido da farsi colpire dal fuoco amico,
Esercito Imperiale 203° Battaglione dell'Aviazione Magica 2ª Compagnia
Sottotenente Warren Grantz
ma tenetelo comunque a mente.
Come al solito non risparmiano munizioni...
Pensano che siano gratuite?
Non distrarti.
Sono cariche temporizzate che esplodono in aria.
Una volta esplose si viene investiti da una pioggia di frammenti!
Lo so!
Qui è 05!
Avvistate due compagnie magiche nemiche in avvicinamento!
Prima Compagnia, prepararsi al combattimento anti-mago!
Dite a quegli idioti che non riceviamo senza appuntamento!
Tutti gli altri si sbarazzino dell'artiglieria!
Fate in fretta e raggiungeteci!
Uomini, la situazione si sta facendo movimentata...
Decisamente divertente, non trovate?
Merda...
Per questo ti avevo detto di non abbassare la guardia.
Tenente Weiss!
Però sono riuscito a distinguermi bene.
Nella prossima battaglia non sarò da meno.
Ma non incolparmi se alla fine ti distinguerai saltando per aria.
Ti piace così tanto avere il fiato del Comandante sul collo?
Lo so...
Prendi esempio dal sottotenente Serebryakov.
È diventata una veterana semplicemente stando a fianco del Comandante.
Avete bisogno di me?
Sottotenente, lei è al fianco del Comandante da molto tempo, vero?
Beh, direi di sì...
Prenderà il mio posto?
La gerarchia militare non lo permette.
Purtroppo continueremo a volare insieme.
Capisco...
Maggiore Degurechaff!
Il maggiore Degurechaff si trova qui?
Sono il tenente Weiss, il suo secondo in comando.
C'è qualche emergenza?
Episodio 08
La Prova del Fuoco
Un'area nelle retrovie è rimasta isolata?
P-Proprio così!
I partigiani hanno occupato la città di Arène.
Quella città un tempo apparteneva alla Repubblica.
Una ribellione era solo questione di tempo, eh?
La guarnigione locale della polizia militare non è stata in grado di fermarli.
I ribelli si sono impadroniti della ferrovia,
creando problemi alle nostre linee di rifornimento.
È un bel problema...
Dovremmo combattere senza cibo e proiettili?
Territorio Imperiale Città di Arène
Muori!
Prendi questo!
Cane imperiale!
U-Uno sbarco aereo!
L'esercito repubblicano ha iniziato un'operazione aerea!
I maghi nemici stanno cercando di unirsi ai ribelli...
Esercito Repubblicano 2ª Compagnia Magica
Tenente Colonnello Severin Bientot
Prendete il controllo delle posizioni strategiche
e preparatevi a un lungo combattimento!
Porteremo avanti la battaglia ogni giorno e strangoleremo l'Impero!
Sorrida, maggiore Degurechaff.
Esercito Imperiale Quartier Generale del Fronte Occidentale
Esercito Imperiale Fronte Occidentale
Comandante Moritz-Paul Von Hans
A partire dalle ore 1423 di oggi, le viene affidata una speciale missione dal comando del fronte.
"Il 203° Battaglione dovrà eliminare rapidamente i maghi nemici che si sono uniti ai ribelli di Arène.
Dopodiché collaborerà con gli alleati per riconquistare la città."
La situazione richiede un rapido intervento.
Conto su di voi.
Se questi sono gli ordini, accetto di buon grado.
Tuttavia, una battaglia in città è piena di imprevisti.
Di quello non deve preoccuparsi.
Il Quartier Generale Strategico ci ha fornito un piano per eliminare velocemente le truppe nemiche.
Ovvero?
Verrà dato ordine di evacuare la città.
Secondo le leggi internazionali, chiunque vi rimanga dopo aver ricevuto quell'ordine
verrà considerato un soldato repubblicano.
Gli ordini dall'alto sono di eliminare tutti i nemici presenti nella città.
Una volta annientati i maghi nemici, faremo fuoco con l'artiglieria.
Capisco.
Quindi avremo l'inferno davanti a noi,
e anche alle nostre spalle...
So che è una domanda stupida,
ma il nostro nemico è solo l'esercito repubblicano, giusto?
Ovviamente.
Se possibile, vorrei saperne di più sui combattenti nemici.
A parte uno sparuto numero di maghi repubblicani, il resto sono tutti miliziani.
Molti cittadini dell'Impero sono già caduti in mano al nemico.
Che cosa triste...
Meglio che mi metta subito al lavoro.
Sì.
Beh, anche se la presenza di civili potrebbe essere un problema,
non possiamo certo prevedere che i soldati nemici li useranno come scudi umani.
Noi ci stiamo solo sbarazzando di una roccaforte dell'esercito repubblicano.
Dato che avremo diramato un ordine di evacuazione, come previsto dalle regole...
Maggiore.
Le chiedo scusa.
Comunque è un vero peccato...
Sì, è una cosa davvero triste.
Ma noi siamo soldati.
Se ci viene ordinato di radere al suolo la splendida Arène,
dobbiamo obbedire.
Chi mai vorrebbe essere un soldato?
Un ordine di evacuazione?!
Uomini, è tempo di una gita turistica.
Il nemico ha inviato le forze aeree e i suoi maghi si sono uniti alle milizie di Arène.
La città è caduta in mano alla Repubblica.
Ovviamente, noi ce la riprenderemo!
Detto questo, c'è solo un piccolo problema.
Dobbiamo eliminare tutte le forze repubblicane che si trovano all'interno della città.
Ovviamente, è severamente vietato sparare ai civili.
Tuttavia, dato che ci troveremo in un centro abitato, abbiamo il permesso di abbattere i palazzi.
Inoltre, trasmetteremo un comunicato prima e dopo la battaglia con i maghi nemici.
Se accetteranno la resa, non ci saranno problemi.
Se non lo faranno, li spazzeremo via.
È tutto.
Li spazzeremo via?
In una città?
Eliminare tutti i nemici?
Non vorrà dire...
È davvero giusto così?
Eliminare tutti in nemici all'interno della città...
in pratica significa...
Dubito si arrenderanno solo perché abbiamo trasmesso un comunicato.
Ho sentito che faremo fuoco con l'artiglieria.
È impossibile fare distinzione tra miliziani e civili!
Potremmo finire per...
Non dire una parola di più.
Da questa parte! Smettila di agitarti!
Non mi aspettavo di vederli dopo così poche ore.
A quanto pare la considerano una questione seria.
Bravo Leader al comandante in campo.
Stiamo inviando i dati dell'unità magica nemica.
Confermate la ricezione.
Il Diavolo del Reno?
Quei bastardi hanno tirato fuori l'artiglieria pesante, eh?
L'avanguardia nemica è entrata nella zona di difesa aerea.
Si avvicina velocemente allo spazio aereo cittadino.
Stanno arrivando!
Preparatevi a tendere un'imboscata a lunga distanza!
Sembra non ci sia nessuno...
È stato diramato l'ordine di evacuazione,
è ovvio che la città sia deserta.
Un'imboscata! Ci stanno prendendo di mira!
Ingaggiare!
Dividiamoci!
Individuate le postazioni nemiche!
Una a ore quattro e una a ore sette!
Sono veloci!
Non mi sfuggirete!
Dannazione!
Dove sono?!
Preparatevi per il combattimento a breve distanza!
Stanno solo cercando di guadagnare tempo!
Non fatevi spaventare!
Sottotenente Grantz.
Scusa, mi sento stranamente stanco.
Potresti somministrami un tonico?
S-Sissignore!
Tenente Weiss, è stato ferito!
Cosa?!
Non se n'è accorto?
Le metterò del coagulante.
Andiamo!
Sottotenente, come sta questo idiota?
Non è in pericolo, ma non credo possa continuare a combattere!
D'accordo.
Tenente Weiss, lasci immediatamente il campo.
Comandante, però...
Non avremo problemi anche senza di lei.
Preferisco prenda tutti i feriti e li porti via, piuttosto che rallentarci.
D'accordo.
Il tenente König prenderà il suo posto come secondo in comando.
Della Seconda Compagnia me ne occuperò io.
Ricevuto.
In bocca al lupo.
Lei pensa troppo.
Ha esitato, vero?
Brutto idiota.
Al mio ritorno, si prepari al peggio.
Mi dispiace.
I maghi nemici si sono sparpagliati e stanno per caricare!
Arretriamo!
Manteniamo la distanza e continuiamo a sparare!
I maghi nemici stanno arretrando!
Si stanno nascondendo dentro a un edificio!
Non abbiamo scelta.
Fermate l'attacco.
Lasciamo che entrino.
Ne è sicura?
Se così facendo non prenderanno di mira la nostra artiglieria,
il nostro obiettivo può dirsi raggiunto.
Quello che accadrà dopo non è un nostro problema.
Capisco.
Bene, mandiamo il nostro messaggio.
Collegatemi anche con l'artiglieria.
Questo messaggio è rivolto alle milizie ribelli.
In accordo alla legge sulle convenzioni in tempo di guerra, articolo 26, comma 3,
richiediamo il rilascio dei cittadini imperiali.
Rilascerete la popolazione di Arène imprigionata ingiustamente.
Non scherziamo!
Siamo noi la popolazione di Arène!
Non c'è nessuno di imprigionato ingiustamente!
Non possiamo permettere che questo massacro si protragga oltre.
In accordo alla legge sulle convenzioni in tempo di guerra, articolo 8, comma 5,
richiediamo di parlare con il vostro ufficiale comandante.
Se ignorerete questo avviso, saremo costretti a considerarvi dei combattenti!
È un po' tardi, ormai...
Dannazione! Maledetta feccia imperiale!
Allora? Cosa facciamo?
Dannazione! Fanculo!
Hai visto?
Sì.
L'ho registrato all'interno della mia Gemma Computazionale.
Invialo al quartier generale.
Accidenti... È questo il problema che si ha con delle milizie prive di una catena di comando.
Quartier generale a tutte le unità coinvolte nell'operazione.
Procederemo a spazzar via il nemico.
Eliminate le forze repubblicane presenti ad Arène.
Bene, il mio dovere di chiedere la resa è compiuto.
È giunto il momento di mettersi al lavoro
per "difendere la nostra gente".
Ma...
Ma che significa?!
Che diavolo significa tutto questo?!
Comandante Bientot!
Proteggiamo i cittadini della Repubblica e ritiriamoci dalla zona di guerra!
Sbrighiamoci!
Il colpo è in canna.
Fuoco.
Di qua!
Resistete!
Sto solo salvando dei prigionieri...
Sto solo aiutando la gente...
Manca ancora qualcuno?
Dovrebbero esserci tutti.
Messaggio per il battaglione Pixie.
Ciò che resta dei maghi nemici sta facendo da retroguardia al punto B4.
Stanno creando problemi agli osservatori, impedendoci di usare l'artiglieria.
Riuscite a eliminarli?
Li vedo.
Nessun problema.
Consideratelo fatto.
Eliminata la retroguardia, riprenderemo i bombardamenti.
Risolvete la questione in meno di 5 minuti.
Ricevuto.
Faremo del nostro meglio.
Comandante!
La prego, ci ripensi!
Quella gente non è in grado di evitare da sola il fuoco dell'artiglieria!
Se... Se eliminassimo quei maghi...
L'artiglieria spazzerebbe via i nemici dell'Impero, giusto?
Mi sembra onesto.
Però, è...
Sottotenente Grantz!
Un nemico lasciato libero di scappare impugnerà nuovamente le armi.
Contro di noi.
Se lasciassimo andare quella gente, alcuni di loro diventerebbero soldati che odiano l'Impero.
E per questo... dovremmo ucciderli?!
È un ordine che arriva dall'alto.
Se non spariamo noi, lo faranno i nemici.
Quantomeno, dobbiamo sparare finché non ci viene ordinato di smettere.
Farò finta di non aver sentito ciò che hai appena detto.
Te lo ripeterò solo un'altra volta.
Questo è un ordine che arriva dall'alto.
Imbraccia
il fucile.
Di cosa voleva parlarmi?
A proposito di questo trattato presentato la scorsa estate
al 17° dipartimento di ricerca dell'università militare.
In questo documento si discute dei modi per rendere legali i combattimenti nei centri abitati.
Incluso un modo di reinterpretare le convenzioni di guerra
per aggirare le restrizioni sui bombardamenti delle città.
L'ha usato come spunto per pianificare questa operazione, signore?
E anche se fosse?
Nulla...
È solo che...
volevo accertarmene.
Il trattato è stato scritto
dal maggiore Degurechaff, giusto?
Come ha detto anche lei, il Maggiore è un soldato pieno di talento.
Sarebbe da stupidi non sfruttare le sue capacità.
Ho intenzione di affidarle un compito estremamente importante
per mettere fine alla guerra contro la Repubblica.
Finalmente si è ripreso...
Regno Unito Ospedale dell'Associazione Umanitaria "Peace World"
Mi hanno riferito di averla trovata nelle acque del fiordo in condizioni critiche.
È rimasto in coma per due mesi.
Sono riusciti a identificarla solo pochi giorni fa.
Ho visto... una luce.
Era... la luce di Dio.
Davvero interessante.
Quindi...
Cosa le avrebbe detto Dio?
Di distruggere...
quel demonio.
Prossimo Episodio
Preparativi per l'Avanzata